约翰迪尔支持中美农业合作

2012年是全球最大的农机制造商、世界500强企业约翰迪尔公司成立175周年。近日，由于习近平副主席的访美行程，约翰迪尔在中国得到了业界的更多关注。

在美国当地时间2月15日，约翰迪尔全球董事长兼首席执行官山姆?艾伦先生(SamuelR.Allen)应邀参加了艾奥瓦州州长为中国国家副主席习近平先生举行的欢迎晚宴。在晚宴之前，艾伦先生还应邀出席了小范围的酒会，受到了习副主席的亲切接见。第二天，美国当地时间2月16日，约翰迪尔公司代表应邀出席中美农业高层研讨会，并在会议上就粮食安全等议题做了发言。另外，2月15日约翰迪尔位于艾奥瓦州的德梅因工厂迎来了中美农业高层研讨会的中国代表团成员，其中包括著名学者中国农业大学校长柯炳生教授及黑龙江省农垦总局党委书记隋凤富先生在内的一行17人。约翰迪尔公司为中国代表团在德梅因工厂安排了丰富的参观交流活动。

约翰迪尔公司农业与草坪业务全球副总裁考瑞?瑞德(CoryReed)作为约翰迪尔公司代表在中美农业高层研讨会上发言。瑞德先生与参会代表分享了约翰迪尔公司对全球农业发展趋势的看法和对全球粮食安全的解读，介绍了约翰迪尔175年来在农业领域的发展历程，并着重强调了约翰迪尔与中国农业的合作历史与美好前景。瑞德先生在发言中说：“中国的粮食生产和城市化进程在中国政府的第十一个五年规划中取得了卓越的成绩，对此我们表示热烈祝贺。约翰迪尔公司在中国所做的不仅是将国外先进技术引入国内，更是将其与中国国情很好的结合起来，以适应本土市场。约翰迪尔的业务发展方向与中国未来的发展方向高度一致。我们的两项全球增长性业务：农业机械及工程机械正是支持中国经济结构调整、促进中国经济发展、提高人民生活水平的有力保障！”

中美农业高层研讨会的中国代表团在约翰德尔德梅因工厂的参观交流也进行的非常愉快和顺利。这家成立于1941年的工厂给中国代表团成员留下了深刻的印象。他们不仅看到了这家著名工厂的先进生产设备和科学管理模式，并且了解到德梅因工厂的很多高端技术今年即将在中国的约翰迪尔佳木斯工厂和哈尔滨工厂中投入应用。

习近平副主席在访美期间考察了位于艾奥瓦州的金伯利农场，参观和体验了农场联合收割机、播种机、拖拉机等大型农机用具。这家农场大量使用约翰迪尔的农机产品。同时，金伯利农场主人送给习副主席的纪念品就是一台约翰迪尔的拖拉机模型。

回顾这几天中国国家副主席习近平先生的访美，约翰迪尔全球董事长兼首席执行官山姆?艾伦(SamuelR.Allen)高兴地说：“从习副主席一行的访美，我们清楚地看到中美两国政府都把农业放在最重要的战略地位上。作为全球农机领域的领导者，约翰迪尔感到从事农业领域工作是我们无比的荣幸。展望未来，我们希望在全球，特别是在中国，约翰迪尔能够为推进农业现代化进程、改善基础设施建设做出更多贡献，为中国实现经济发展及构建和谐社会做出更多的贡献！”

约翰迪尔公司在1976年就来到了中国。36年来，约翰迪尔公司一直致力于积极参与中国的改革开放以及现代化建设事业，通过不断为中国重要的商品粮生产基地以及中国广大的农业用户提供优质、高效、环保、可靠、智能的农业机械设备以及完善的售后服务，为提高农业生产率、保障粮食安全、不断推进农业机械化进程等项事业的发展发挥了积极的作用。

公司信息

约翰迪尔（纽约证券交易所代码：DE）是一家提供先进产品和优质服务的全球领先企业。我们的客户与土地息息相关——为了应对全球日益增长的衣食住行需求，他们在土地上耕耘、收获，拓垦、建屋，而我们则致力于为他们的成功提供支持。自1837年建立以来，约翰迪尔一直坚守诚信，交付品质出众的创新产品。欲垂询更多信息，请访问约翰迪尔全球网站www.JohnDeere.com。

约翰迪尔在中国：约翰迪尔于36年前就来到了中国。目前，约翰迪尔在中国共有5000余名员工，5家工厂、庞大的国内采购网络、完善的销售和售后服务网络、先进的产品研发中心以及便捷的设备融资服务。其产品涵盖大、中、小马力拖拉机，各种作物收获机、挖掘机及传动设备。另外，目前还有3家新工厂正在建设中，建成投产后，产品线将增加装载机、喷药机、播种机及柴油发动机。欲垂询更多信息，请访问约翰迪尔中国网站www.JohnDeere.com.cn。