现代水利工程命名的文化内涵研究

［摘要］当代水利工程名称包含着丰富的文化信息，是工程项目软实力的体现。本文通过对水利工程的命名特征、时代演变特征、命名的文化承袭特征等方面进行研究，探索水利工程命名的时代背景与地域背景，深层次剖析水利工程命名的文化内涵。为后续水利工程文化建设提供一定的理论依据。

［关键词］现代水利；工程命名；文化内涵

1水利工程的命名特征

1.1以山水为名，表述其地域文化特征

近现代的大多数水利工程，借用所在地的山川、河流称谓命名。其中典型的有如：黄河三门峡水库（河南三门峡市）、韶山灌区（湖南韶山）、狮泉河水库（西藏阿里地区）、磻溪河水库（陕西宝鸡市）、茄子山水库（云南龙陵县）、黄河源水库（青海玛曲县）、汉江黄金峡水利枢纽（陕西洋县）等等。这类命名方式，直观地指出了水利工程的所在的区域特征，并借助其区域特征反映出了其历史与文化背景。如“韶山灌区”，于1965年7月开始动工，是在华国锋同志的领导下，由十万劳动大军仅十个月就完成的一项水利工程，惠及湖南省湘潭、韶山等七个县约2500km2范围内100万亩良田。在当时的时代背景下，韶山作为毛泽东主席的家乡，其政治地位不言而喻。“韶山灌区”的命名，是将地理意义上的命名与时代精神层面的象征所结合的产物。再如目前在建的引汉济渭黄金峡水利枢纽，位于陕西省汉中市洋县至渭门的深切峡谷段，其险滩多、气势磅礴。明朝诗人王任曾留下“九十余里黄金峡，二十四处白云滩；雷向汉中驱乱石，水从天上倒狂澜”等佳句，以“黄金峡”命名，沿用历史典故，既彰显出了黄金峡水利工程背后的文化韵味，也凸显出了工程建设中所面临的种种困难。

1.2取政治寓意，记录时代背景

在数不胜数的现代水利工程中，由于各自完成于不同的社会时代，其命名也能反映鲜明的时代特色。如跃进水库（新疆农八师）、共产主义水库（江西）、工农兵水库（新疆阿尔泰市）、东风水库（贵州乌江）等建造于二十世纪五十年代至六十年代，其命名体现了轰轰烈烈的大跃进氛围，记述了一个火热的建设年代。诵读这些响亮的工程名录，一幕幕移山造海、人定胜天的历史文化场景会再现眼前。再如团结水库（黑龙江密山市）、青年水库（黑龙江密山市）、红星水库（新疆阜康市）、黎明水库（新疆昌吉市）、红旗渠（河南林县）、先锋水库和丰收水库（均在新疆策勒县）等创造于二十世纪六十年代至七十年代的项目，其命名体现了浓厚的社会主义建设特色及人民群众欣欣向荣的精神风貌。特别是红旗渠的建设，曾以河南林县人民不屈不挠战太行的英雄主义举动，塑造了光辉的红旗渠精神，鼓舞了全国人民战胜自然的信心，推动了整个国家的经济建设，从而使“红旗渠”成为一个历史文化的重要符号。可以说，结合政治背景所命名的水利工程，是对特定历史时代、政治环境最直观的反映，也是劳动人民精神风貌的集中体现。

1.3借人物命名，纪念英雄精神

以著名人物姓名命名水利工程，用以颂扬英雄人物，传承奋斗精神，是一种文化特色，也是对历史文化的承袭。古代以英雄人物命名水利工程的案例较多，当代也不乏以英雄姓名命名的水利工程，如鲁班水库，位于四川绵阳市，起源于当地鲁班镇及鲁班湖的本名。而以古代巨匠命名水库，则继承了中国优秀的大国工匠传统，宣扬了敬业精进的奋发精神；再如欧阳海水库，位于湖南桂阳县，欧阳海的家 乡。作为中国人民解放军爱民模范，欧阳海曾两次抢救溺水儿童，一次参加灭火，并救出一位老人。1963年11月18日，他舍身救列车，牺牲在衡阳市衡东县新塘镇，他用自己舍身推战马、勇救人民生命财产的英雄壮举，实践了自己的人生格言:"如果需要为共产主义的理想而牺牲，可以做到脸不变色心不跳"。家乡人民以英雄姓名命名水库，为世世代代缅怀并学习英雄打下了基础。以名人、英雄、模范人物命名的水利工程，旨在借助“利在千秋”的惠民工程，使这些人物身上的优秀品质、精神与气节等伴随着时代更迭，不朽的传承下去。

1.4用特征数字，指代名称

在特殊环境建造的一些水利工程，由于种种不方便或不宜公开的原因，会采用数字命名，以代表其特征，是为一种文化现象。如国内二十世纪七十年代到八十年代在边疆国际河流建设的一些水利工程，则大多会以数字指代命名，以避免不必要的国际水权争端问题。如新疆福海县的635水库，实际上就是将额尔齐斯河引入克拉玛依（引额济克）和乌鲁木齐（引额济乌）工程，因为国际河流的水权问题，对外在公共场合统称为635工程，而635即是引额济克和引额济乌工程大坝所在的海拔高程。除此之外还有十三户水库（新疆昌吉市）、23公里水库（新疆富蕴县）、2817水库（新疆阿尔泰市）、500水库（新疆阜康市）等均是此类命名的代表。从水库的命名来看，无论是以何种方式命名，均脱离不了对特定的地域特征、时代背景、文化信仰和人文精神，并期冀以不朽的方式，记录并传承各自背后的文化内涵。

2水利工程命名的时代演变特征

水利工程的命名是特定时代、特定环境、特定精神背景下的产物，其并随着时代的变迁不断沿袭和变化着。

2.1由直白向委婉美化过渡

每一项水利工程，都是当地国民经济建设的一处资源宝库，与人民生活息息相关,其自身充盈着丰满的地域文化信息。随着时代发展，尤其是近年来旅游产业与文化产业的兴起与壮大，这些新生的称谓已经突破平实直白的老传统，明显地转化为婉转美化、内涵丰富的称谓，在反映水利工程的地域属性、工程属性、时代属性之外，更注重水利工程命名的商业效益与文化传播价值。如位于陕西省渭北石川河支流沮水河下游的桃曲坡水库，在保证其蓄水、防洪、灌溉目的外，随着近年来旅游业的发展，铜川市政府看重并挖掘其自身附加的旅游价值，遂更名为美阳湖。

2.2政治色彩淡化，文化色彩加重

在新中国成立之后发展至今，经历了恢复生产、大跃进、文化大革命，以至于改革开放后近40余年的今天，国家政治、经济、社会的发展也是逐步开放和高速发展的一个过程，这种过程也体现在水利工程名称的变革上。上个世纪中前期，在突出政治的环境下，工程命名具有较浓厚的精神文化色彩，如跃进水库、工农兵水库、社会主义水库等，以及后来的团结水库、红星水库、先锋水库等，无不包含浓郁的时代政治气息。而在上世纪后期至目前，工程命名已然更加注重对地域文化气息和历史文化韵味的保留与承袭，以便挖掘工程附加价值，如商业、文化价值。如位于湖北省丹江口市的丹江口水库，于1958年始建，1973年竣工，是亚洲最大的人工淡水湖，国家一级水源保护区。其库址在历史上是大诗人屈原的流放地，以及《九歌•国殇》中描述的秦楚丹阳之战的发生地，也是武当山文化的发源地。其命名就保留丹江与丹阳所承载的历史文化内核与结晶，从具有丰厚历史底蕴的地名中折射出璀璨的民族文化光辉。

3水利工程命名的文化承袭特征

不可否认，相当一批水利工程所在的山川河流或者建设地本身蕴含着非常生动的文化故事，有些甚或名传千古。但是在项目命名时，对其特有的文化元素的挖掘和承袭情况，将关系到该水利工程的文化影响力。如陕西石头河水库，其大坝坐落处即为三国时期褒斜古道的斜谷出口，名谓斜峪关。此斜谷及斜峪关在《三国演义》中有足够多的故事描述，读者耳熟能详。然而当年水库项目命名则运用了河流之名，使一处斜谷关隘两千年前的战争故事白白随水长流，而“石头河”却千呼万唤传扬不开。再如历史上的水利名作灵渠，在其前曾有六次名称的更替，如秦凿渠、零渠、陡河、兴安运河、湘桂运河等，直到近代史上才定为原本的“灵渠”，并最终广传于世。水利工程的命名中，对文化的承袭即是对原有的历史、地域文化的尊重，也将反哺于后续对工程文化内核的挖掘。在现代水利工程的命名中，无论是以山川为名，还是嫁接以时代背景，无论是在变革中挖掘其商业及文化价值，还是在传承中保留其历史风味，均脱离不了其所处的地域特征，以及所在的时代特色，然而其根本在于充分去尊重其原有的文化元素、演绎其文化内涵、挖掘其文化价值，并最终将其中所包含“形而上”的文化价值，通过“命名”这一“形而下”的载体体现出来，并最终广泛传播。

作者:余光洁 单位:陕西省水利厅